Tokoname

Tokoname: A Historic Pottery Town

Tokoname, located on the Chita Peninsula in Aichi Prefecture, is a town renowned for its long history of pottery production. With kilns dating back over 1000 years, Tokoname is one of the six ancient pottery towns of Japan.

常滑：歴史的な陶芸の町

愛知県知多半島に位置する常滑は、長い歴史を持つ陶芸の町として知られています。1000年以上の歴史を持つ窯があり、常滑は日本の六古窯の一つに数えられています。

Key Attractions:主な見どころ
Things to do
How to get there

Key Attractions:主な見どころ

Tokoname Ware (Tokoname-yaki): Tokoname is famous for its distinctive pottery, characterized by its reddish-brown color and unique shapes. The pottery is highly valued for its durability and functionality, and is used in a variety of ways, from tea ceremony utensils to everyday tableware.

常滑焼（とこなめやき）： 常滑は、赤褐色の色と独特の形が特徴的な陶器で有名です。耐久性と機能性に優れており、茶道具から日常の食器まで、様々な用途で使われています。

Pottery Street (Yakimono Street): This charming street is lined with traditional pottery workshops, kilns, and shops selling Tokoname ware. Visitors can stroll through the street, admire the beautiful pottery, and even try their hand at pottery making.

やきもの散歩道： この魅力的な通りには、伝統的な陶芸工房、窯、常滑焼を販売する店が軒を連ねています。訪れる人は通りを散策し、美しい陶器を鑑賞したり、陶芸体験をしたりすることができます。

INAX Museum: This museum showcases the history and technology of ceramics, with exhibits on everything from ancient pottery techniques to modern ceramic art.

INAXミュージアム： この博物館では、古代の陶芸技術から現代のセラミックアートまで、陶磁器の歴史と技術を紹介する展示が行われています。

Climbing Kilns (Noborigama): Tokoname is home to several historic climbing kilns, which were used to fire large quantities of pottery at once. These kilns are now preserved as cultural heritage sites and offer a glimpse into the traditional pottery-making process.

登窯（のぼりがま）： 常滑には、かつて大量の陶器を一度に焼くために使われた歴史的な登窯がいくつかあります。これらの窯は現在、文化遺産として保存されており、伝統的な陶器製造の過程を垣間見ることができます。

Tokoname Maneki Neko Street: This whimsical street is dedicated to the “maneki neko” (beckoning cat), a popular Japanese good-luck charm. Visitors can find a variety of maneki neko statues and souvenirs here.

常滑招き猫通り： このユニークな通りは、日本の縁起物である「招き猫」に捧げられています。訪れる人はここで、様々な招き猫の像やお土産を見つけることができます。

Things to do

Explore the Pottery Street: Wander through the charming streets, visit pottery workshops, and browse the shops for unique Tokoname ware.

やきもの散歩道を散策する： 魅力的な通りを歩き、陶芸工房を訪れたり、お店でユニークな常滑焼を探したりしましょう。
Visit the INAX Museum: Learn about the history and technology of ceramics through fascinating exhibits.

INAXミュージアムを見学する： 興味深い展示を通して、陶磁器の歴史と技術を学びましょう。

See the Climbing Kilns: Discover the traditional pottery-making process at these historic sites.

登窯を見学する： これらの歴史的な場所で、伝統的な陶器製造の過程を発見しましょう。

Find your own Maneki Neko: Explore the Maneki Neko Street and choose a lucky charm to take home.

自分だけの招き猫を見つける： 招き猫通りを散策し、お土産に幸運のお守りを選びましょう。

Enjoy local cuisine: Tokoname offers a variety of local delicacies, including fresh seafood and dishes made with Tokoname ware.

地元の料理を堪能する： 常滑では、新鮮な魚介類や常滑焼の器で提供される料理など、様々な地元の味覚を味わうことができます。